Текст песни Rina Ketty — Un regard, un sourire перевод

Здравствуйте пользователи ресурса TheSong RU - сегодня предлагаем Вашему вниманию текст песни Rina Ketty — Un regard, un sourire перевод . Вся информация относительно прав собственности находятся у собственника песни, на данном ресурсе предоставлена информация исключительно в ознакомительных целях.

Un regard, un sourire

Sous les fleurs et les lumières
Les couples dansent gaiement
Habits noirs robes légères
Tour à tour passent valsant
Je guettais votre passage
En tremblant d’un doux émoi
Vous tourniez votre visage
Vers moi, pourquoi?

Un regard, un sourire et c’est tout
Et depuis je ne pense qu’à vous
Nuit et jour sans trêve votre souvenir
Hante tous mes rêves d’un fou désir
Un regard un sourire et c’est tout
Cependant c’est bien peu dites-vous
Mais pour qui sait lire dans un sourire
C’est bien peu mais pourtant c’est tout

Puis dès la première danse
je vins à vous simplement
«Vous m’avez souri je pense
que c’était ingénument
Ces moments dont je m’enivre
dans mon cœur restent si forts
Je voudrais tant les revivre
encore, encore»

Un regard, un sourire et c’est tout
Et depuis je ne pense qu’à vous
Nuit et jour sans trêve votre souvenir
Hante tous mes rêves d’un fou désir
Un regard un sourire et c’est tout
Cependant c’est bien peu dites-vous
Mais pour qui sait lire dans un sourire
C’est bien peu mais pourtant c’est tout

Единственный взгляд, одна улыбка

Под цветами и огнями
Пары весело танцуют.
Черные костюмы, легкие платья
Тур за туром проплывают в вальсе.
Я следила за вашим танцем,
Дрожа от сладкого возбуждения.
Вы повернули свое лицо
В мою сторону, но почему?

Единственный взгляд, одна улыбка и все.
И с тех пор я думаю только о вас.
Ночью и днем, без отдыха, память о вас
Бередит все мои мечты о безумной страсти.
Единственный взгляд, одна улыбка и все.
Однако, этого слишком мало, скажете вы,
Но для тех, кто умеет прочесть улыбку,
Пусть и мало, но пока что это все.

После первого танца
Я просто подошла к вам:
«Вы улыбнулись мне, наверное,
Это было просто так.
Такие мгновения так сильно
Пьянят мое сердце,
Мне хотелось бы пережить их
снова и снова».

Единственный взгляд, одна улыбка и все.
И с тех пор я думаю только о вас.
Ночью и днем, без отдыха, память о вас
Бередит все мои мечты о безумной страсти.
Единственный взгляд, одна улыбка и все.
Однако, этого слишком мало, скажете вы,
Но для тех, кто умеет прочесть улыбку,
Пусть и мало, но пока что это все.

Хотите быть в курсе новостей музыки и слушать/скачать/читать тексты песен с горячих новинок 2020 года прямо с компьютера, планшета, телефона? С TheSong.ru возможно всё! Вы узнаете о громких премьерах и найдете тексты самых ожидаемых песен. Мы расскажем обо всех словах во всех песнях, которые идут на российском рынке, чтобы вы ничего не пропустили. Предпочитаете домашний уют? На TheSong.ru вы можете читать тексты онлайн и в хорошего Вам настроения :) !
Если вы хотите приятно отдохнуть, отлично провести время и найти актуальную и полную информацию о песне, не обязательно самому по слову переписывать с песни, можно найти всё на нашем ресурсе - мы это сделали за Вас.
По этому добавляйте в закладки сайт. Комбинация клавиш Ctrl + D .

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Adblock
detector