Текст песни Maëlle — Je t’aime comme je t’aime перевод

Здравствуйте пользователи ресурса TheSong RU - сегодня предлагаем Вашему вниманию текст песни Maëlle — Je t’aime comme je t’aime перевод . Вся информация относительно прав собственности находятся у собственника песни, на данном ресурсе предоставлена информация исключительно в ознакомительных целях.

Je t’aime comme je t’aime

Chacun de tes silences, de tes accords
Est comme une évidence qui colore
Chacune de mes pensées, chaque remord
A déjà résonné réconfort
C’est un amour qui n’s’en va pas
C’est pour toujours toi et moi

Je t’aime comme je t’aime
Quel que soit le sang qui coule dans tes veines
Tu es mon frère, tu es mon âme
Tu es ma terre, tu es ma flamme
Je t’aime comme je t’aime
Quel que soit l’endroit où la vie t’emmène
Je suis ta sœur, je suis ton âme
Je sais tes peurs, j’essuie tes larmes

Chaque fois que tu as mal, je le ressens
C’est comme un pic, une lame au dedans
Chacune de mes blessures, toi tu la prends
Au chaud sous ton armure, un calmant
C’est un miroir qui ne ment pas
C’est tôt ou tard toi et moi

Je t’aime comme je t’aime
Quel que soit le sang qui coule dans tes veines
Tu es mon frère, tu es âme
Tu es ma terre, tu es ma flamme
Je t’aime comme je t’aime
Quel que soit l’endroit où la vie t’emmène
Je suis ta sœur, je suis ton âme
Je sais tes peurs, j’essuie tes larmes

Je t’aime comme je t’aime
Quel que soit le sang qui coule dans tes veines
Tu es mon frère, tu es âme
Tu es ma terre, tu es ma flamme
Je t’aime comme je t’aime
Quel que soit l’endroit où la vie t’emmène
Je suis ta sœur, je suis ton âme
Je sais tes peurs, j’essuie tes larmes
Je suis ta sœur, je suis ton âme
Je sais tes peurs, j’essuie tes larmes

Я люблю тебя, как умею

Каждое твое молчание или согласие,
Как очевидность, придающая новый оттенок
Каждой моей мысли и сожалению,
Уже прозвучало утешением.
Это любовь, которая не проходит.
Мы с тобой — это навсегда.

Я люблю тебя, как умею,
Какая бы кровь ни текла в твоих жилах,
Ты мой брат, моя душа,
Ты моя земля, мое пламя.
Я люблю тебя, как умею,
Куда бы ни завела тебя жизнь, все равно —
Я твоя сестра, твоя душа,
Я понимаю твои страхи, вытираю твои слезы.

Всякий раз, когда тебе больно, я это чувствую
Как острие, клинок внутри,
Каждую мою рану ты несешь
В тепло под свою броню, это бальзам,
Это зеркало, которое не лжет.
Рано или поздно мы будем вместе.

Я люблю тебя, как умею,
Какая бы кровь ни текла в твоих жилах,
Ты мой брат, моя душа,
Ты моя земля, мое пламя.
Я люблю тебя, как умею,
Куда бы ни завела тебя жизнь, все равно —
Я твоя сестра, твоя душа,
Я понимаю твои страхи, вытираю твои слезы.

Я люблю тебя, как умею,
Какая бы кровь ни текла в твоих жилах,
Ты мой брат, моя душа,
Ты моя земля, мое пламя.
Я люблю тебя, как умею,
Куда бы ни завела тебя жизнь, все равно —
Я твоя сестра, твоя душа,
Я понимаю твои страхи, я вытираю твои слезы.
Я твоя сестра, твоя душа,
Я понимаю твои страхи, вытираю твои слезы.

Хотите быть в курсе новостей музыки и слушать/скачать/читать тексты песен с горячих новинок 2017 и 2018 года прямо с компьютера, планшета, телефона? С TheSong.ru возможно всё! Вы узнаете о громких премьерах и найдете тексты самых ожидаемых песен. Мы расскажем обо всех словах во всех песнях, которые идут на российском рынке, чтобы вы ничего не пропустили. Предпочитаете домашний уют? На TheSong.ru вы можете читать тексты онлайн и в хорошего Вам настроения :) !
Если вы хотите приятно отдохнуть, отлично провести время и найти актуальную и полную информацию о песне, не обязательно самому по слову переписывать с песни, можно найти всё на нашем ресурсе - мы это сделали за Вас.
По этому добавляйте в закладки сайт. Комбинация клавиш Ctrl + D .

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Adblock
detector